About 50 results
Open links in new tab
  1. Why the pronunciation of "Monsieur" as "Missieur"?

    The French word Monsieur meaning Mister, looks like it should be pronounced MON-sieur, giving effect to the O and N. But I hear it pronounced more like MISS-sieur. Why is that? Is it that I …

  2. correspondance - Alternative à "Madame/Monsieur" pour …

    Nov 16, 2018 · En théorie, « Madame, Monsieur, » est une formule correcte pour une personne trans qui se reconnaitrait dans l'un ou l'autre. Cependant, pour toutes les personnes non …

  3. Lettre adressée à un destinataire inconnu - French Language Stack ...

    Aug 26, 2015 · Je ne connais que la formule de politesse « Madame, Monsieur ». Je n'ai jamais entendu d'équivalent français à la formule anglaise proposée, hormis peut-être dans l'en-tête …

  4. que - What is the meaning of "Voilà, monsieur, qu'il dit cet …

    Jan 9, 2022 · Voilà, monsieur, qu'il dit cet homme. (Le Cheval Troyen, 1948) 'There you are, sir, said this man.' But why the 'qu'il'?

  5. « Cher Monsieur » est-il correct - French Language Stack Exchange

    Dec 15, 2015 · Réponse courte Oui, « Cher Monsieur/Chère Madame » est correct, mais tout dépend du contexte, et dans celui proposé par la question, « cher » semble effectivement …

  6. How acceptable is it to use 'tu' for someone you call 'madame ...

    Aug 15, 2021 · It is not acceptable at all. Those civility titles imply respect, distance and always a minimum of formality ; the use of the second person singular, which reflects always a certain …

  7. How to address children? - French Language Stack Exchange

    Sep 21, 2023 · You use their first name if you know it. If you don't, that might be (mon) bonhomme indeed but only for a young boy, also mon p'tit gars. Mademoiselle works for girls of any age …

  8. Peut-on employer Monsieur pour parler d'un mort - usage

    Dec 19, 2012 · pour un proche le prénom suffit : À la mort de Jean, elle a sombré dans une mélancolie profonde. Pour parler de quelqu'un, prénom et nom sont nécessaires, sans autre …

  9. Majuscules dans les grades et titres millitaires

    Sep 27, 2022 · Dans une correspondance à un militaire, doit-on mettre une majuscule à son titre militaire comme on le fait pour Monsieur et Madame ? Doit-on écrire à un général « Général …

  10. Proper title for a French man prior to Monsieur

    Jun 21, 2017 · The word started being spelt Monsieur in the 16th century. Monsor - Monsieur is the contraction of Mon - Sieur (My Lord). Sieur continued being used in front of a man's name, …