Lovestruck in Seattle, a romance bookstore pop-up in Lake City, has done so well, its owner is looking for a permanent home.