Highlight Tours, which brings the public and tourists to explore ICH items with ICH practitioners sharing their skills and ...

第二屆香港非遺月重點節目 非遺精華遊蹤 考察活動下月舉行，今年增加至40團，涵蓋地區增至八個，帶領市民和旅客深入了解區內的非遺項目，並由非遺工作者親述其技藝和故事，公眾團本月15日至16日接受報名。 考察活動涵蓋共 九條 ...

The Government welcomes the passage of a bill at the Legislative Council that allows implementation of the concessionary tax measures proposed in the 2025 Policy Address and the 2026-27 Budget.

政府歡迎立法會今日通過《2026年稅務（修訂）（税務寬免、特惠扣除及免稅額）條例草案》，落實2025年施政報告和2026至27年度財政預算案提出的稅務寬減措施。法例本月22日刊憲。 有關措施包括由2026至27課稅年度起提高基本免稅額、已婚人士免稅額、單親免稅額、子女基本及額外免稅額、供養父母/祖父母/外祖父母基本及額外免稅額、長者住宿照顧開支的扣除上限，以及延長新生子女額外免稅額的申索期。約20 ...

From May 17 to July 16, the Government will waive 50% of the toll for all commercial vehicles using government tolled tunnels and the Tsing Sha Control Area.

跨部門監察燃油供應專責組今日公布，政府本月17日至7月16日減免商用車輛使用所有政府收費隧道及青沙管制區隧道費一半，適用於按運輸署紀錄登記為巴士、貨車、小巴和的士的車種，私家車和電單車/機動三輪車除外。 專責組表示，此臨時措施旨在減輕商用車輛的營運成本，協助司機和營辦商應對燃料費用上升的壓力。 運輸署已督導隧道費服務商調校易通行系統，確保運作暢順。商用車車主無需申請，只需按系統顯示已減免的金額繳費 ...

The Lands Department announces that the tender for a site at Po Hong Road, Tseung Kwan O has been awarded on a 12-year land grant at a premium of $36,386,000.

地政總署公布，將軍澳寶康路一幅作電動車充電站用途的地皮以3,638.6萬元批予中石化（香港）石油控股有限公司旗下的中石化（香港）油站有限公司，批租期12年。 地皮為將軍澳市地段第137號，佔地約2,640平方米。

The Government is seeking public views on the proposed outline of the combined fourth and fifth reports under the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities.

特區政府將會根據聯合國《殘疾人權利公約》提交第四、五次合併報告，今日就擬訂的報告內容大綱諮詢公眾意見。 報告將呈交中央人民政府，並納入國家根據公約向聯合國提交的定期報告。 特區政府2018年提交公約在港實施情況的第二、三次合併報告，報告已納入國家提交聯合國的第二、三次合併報告，並於2022年經聯合國殘疾人權利委員會審議。 勞工及福利局表示，特區政府會匯報自上次報告以來在香港實施公約的具體情況，也會 ...

Chief Secretary Chan Kwok-ki attends a launch ceremony for the Long March exchange, which involves youths from Hong Kong and Macau, in Ruijin, Jiangxi.

旁白： 政務司司長陳國基 抵達江西省瑞金市 出席港澳青年重走長征路系列 交流活動啟動儀式 陳國基致辭時說 特區政府一直重視 愛國主義教育的工作 政務司司長陳國基： 我們着力加強青年 對國家歷史和發展的認識 培養他們的民族自豪感 和主人翁意識 厚植家國情懷 為了生動實踐國家主席習近平 把讀萬卷書 與行萬里路結合起來的號召 特區政府持續為 香港青年提供多元化 有深度的主題式內地交流活動 到目前為止 我 ...