Alejandro Valencia’s multipart installation alludes to the institution’s failure to come to terms with Israel’s genocide of ...