Ten years on, and the aftershocks of Dieselgate are still being felt, with the biggest class action ever brought against car ...