The Department of Homeland Security said Friday that it has requested the Pentagon provide thousands of National Guard troops to bolster efforts to remove undocumented migrants from the United States.