A Dallas pipeline company’s lawsuit seeking potentially hundreds of millions of dollars from Greenpeace was set to advance ...