Long before newspapers existed, Romans relied on gossip, graffiti, political rumors, and public notices to stay informed.