More than half of a sample of detainees classed as 'high risk' were given the same level of cell check as those deemed 'low risk'.