Keanu Reeves elegantly honored his late co-star Lance Reddick, who died on March 17 at age 60, by wearing a blue ribbon on his lapel at the “John Wick: Chapter 4” premiere Monday.