Tampa’s Cousin Vinny’s Sandwich Company, a Michelin-recommended restaurant, is planning to expand its operations to St.