Stefon Diggs is getting his first taste of free agency ... They seemed like a perfect landing spot for Metcalf or Higgins, but are now left picking up what's left in free agency or turning to ...