The limited-edition treat, inspired by a classic dessert, will hit shelves this May.