The new administration is challenging the electric vehicle industry—but a scrappy startup is finding ways to survive.

The legislation authorised buyouts of up to $25,000 for selected groups of employees in the executive and judicial branches except employees of the Department of Defense, Central Intelligence Agency ...