Nursing student dies during surgery at Tiruchi hospital, sparking protests and prompting a high-level inquiry into the incident.