You can’t go home again, as Thomas Wolfe famously told us, and the drifting, dawdling protagonist of “The Visitor” knows it ...