The services allow customers to pay a set amount to receive a box of clothing that is swapped out at the end of the month.