Every man has experienced the disappointment of trying on clothes that, despite being their "size," just don't fit right.