The modern American money machine runs on a paradox. Households are told that financial freedom is a matter of personal ...