“ Disney Villains: Unfairly Ever After ” replaces Lightning McQueen’s Racing Academy, which was located on Sunset Boulevard.