The Mother Road's dining scene is well-worth the drive.