Restaurants are pushing protein and smaller portions to keep attracting those eating less.