The Lamborghini Countach did more than redefine the supercar, it rewired how a generation imagined speed, style, and success.