JPMorgan Chase & Co. is broadening its relationships with buy-now, pay-later providers, announcing an agreement with Affirm ...