From peas to cabbage and carrots, the TV chef talks to Lauren Taylor about championing simple, humble ingredients – and ...