Some U.S. states could be treated to a northern lights display thanks to a minor geomagnetic storm on the sun, according to space forecasts.