Two years ago, Sotheby’s announced it had purchased the Brutalist property from the Whitney, and this fall, the auction house will finally take over the space, transforming the former museum into its ...