A popular Palestinian café in Sydney's Inner West has had to close up shop following difficulties with their landlord.