Justice and Kaytranada are teaming up for a coheadlining tour this fall. It’ll be their first time sharing a bill since their set at Paris’ Basilica of the Sacré-Cœur de Montmartre last June; ...