“Superman” has finally soared into theaters, and with it comes a wealth of cameos and fun references to its DC Comics origin. It’s what one would expect from director James Gunn, an avowed comic book ...