Somewhere in the southern sky, light that left a small galaxy roughly 13 billion years ago finally landed on the detectors of ...