It’s not every day that a visit to a country store results in a quest that unearths the history of a fallen World War I soldier, but that’s exactly what ...