The tech industry has shown a Trump-era command of Washington politics, but it’s struggled to master rules governing the ...