The longest-running, bestselling EVs in their class benefit from incremental improvements, but one benefits more.