To launch the biggest offering ever, the space baron is drawing on his real power: everyday investors.