The role that Taylor Swift played in Travis Kelce's Kansas City Chiefs return in 2025 has been revealed by a source.