It’s unsurprising for one of the world’s richest men to grow his real estate portfolio with a $23 million cash purchase.

Michael Rankin, principal and managing partner of TTR Sotheby’s International Realty in Washington, represented Zuckerberg in ...