Escarra wasn’t the only newcomer to the Yankees’ roster with a fatherly connection to their first Opening Day with the club.