Twenty years ago, Guillermo del Toro premiered “Pan’s Labyrinth” at the Cannes Film Festival. He went in anxious. It was ...