From supplements to testicle ice baths, anxieties about infertility are pushing men to great lengths to preserve their sperm.