As the European Union nears a trade deal with the US, its negotiators are focusing on protecting key industries from massive tariffs set to hit the bloc’s exports as soon as Aug. 1.