This lakeside town along White Lake’s shores offers a perfectly preserved slice of mid-century America, complete with vintage ...