A Placer County man said he had trouble trying to file a complaint against a hospital following concerns about his mother’s treatment as a patient there ... But in a letter, the agency said ...