Hudson Yards lights the Vessel for the first time with music, choir performances and a packed, chilly crowd celebrating the holiday season.