Border police are digging in for the long haul as NSW COVID-19 cases surge, with a giant marquee erected on the Gold Coast’s major checkpoint to protect officers from the sun and rain.