Here's all you need to know about the current cheapest new car you can buy in the US. Hint: it's a Hyundai SUV!