Contrary to popular belief, you don’t need to have a spacious backyard and endless room to take up gardening for spring.