Bill Kurtis, the veteran broadcast journalist known for his rich voice, is retiring from the irreverent NPR news quiz show “Wait Wait … Don’t Tell Me!” after serving as its judge and scorekeeper for a ...