Home Depot, the retailing giant that has been trying for the past decade to open a store in San Francisco, agreed late Tuesday to scale back the size of its proposed project in a last-ditch effort ...