Ford is remaking its strategy on electric vehicles with a multibillion-dollar investment to overhaul factories and its design process to compete with China.